木蘭後池三詠 白蓮

唐代 • 皮日休

但恐醍醐難並潔，秖應薝蔔可齊香。
半垂金粉知何似，靜婉臨溪照額黃。

譯文：

人們只怕這白蓮的純潔連醍醐都難以比擬，大概只有薝蔔花的香氣能和它的芬芳相媲美。

白蓮半垂着，那如同灑上金粉般的模樣讓人不知像什麼，恰似美人羊靜婉臨着溪水，照着水面爲自己額上塗抹黃色花鈿時的嬌柔姿態。