聰明泉

唐代 • 皮日休

一勺如瓊液，將愚擬望賢。
欲知心不變，還似飲貪泉。

譯文：

這一勺泉水就如同瓊漿玉液一般珍貴。我這樣愚笨的人，也期望能借助這泉水變得賢明起來。要是想知道一個人內心的操守不會改變，那就如同那些即便飲用了傳說中的貪泉之水，也不會變得貪婪的人一樣。也就是說，真正意志堅定、品德高尚的人，不會因爲外在環境的影響而改變自己的本心。