陪江西裴公遊襄州延慶寺

唐代 • 皮日休

丹霄路上歇徵輪，勝地偷閒一日身。
不署前驅驚野鳥，唯將後乘載詩人。
巖邊候吏雲遮卻，竹下朝衣露滴新。
更向碧山深處問，不妨猶有草茅臣。

譯文：

在通向高官顯位的仕途之路上暫歇車馬，來到這風景絕佳之地，讓自己偷得一日的清閒自在。

出行時不安排開道的前驅隊伍，以免驚嚇到野外的鳥兒，只帶着後面的隨從車，車上載着同遊的詩人。

山岩邊迎接的官吏被山間雲霧遮擋得時隱時現，竹林下官員的朝服被新滴下的露水打溼。

再向那碧綠山巒的更深處探尋，說不定那裏還隱居着尚未出仕的草野之臣呢。