奉和鲁望樵人十咏 樵径

唐代 • 皮日休

蒙茏中一径，绕在千峰里。
歇处遇松根，危中值石齿。
花穿枲衣落，云拂芒鞋起。
自古行此途，不闻颠与坠。

译文：

在那草木茂密、枝叶遮蔽的山林之中，有一条小径蜿蜒曲折，它环绕在无数的山峰之间。

当行人走累了想要歇脚的时候，恰好能遇到粗壮的松树根可以当作天然的座椅；而在行走于地势险峻之处时，又会时不时地碰到如同牙齿般尖利的石头。

一路上，缤纷的花朵穿过粗糙的麻布衣悄然飘落；轻柔的云朵擦过草鞋缓缓升起，仿佛也在陪伴着行人前行。

从古至今，在这条小路上来来往往的人很多，却从来没有听说过有人在这里摔倒或者坠落。