奉和魯望漁具十五詠 藥魚

唐代 • 皮日休

吾無竭澤心，何用藥魚藥。
見說放溪上，點點波光惡。
食時競夷猶，死者爭紛泊。
何必重傷魚，毒涇猶可作。

譯文：

我可沒有把水澤抽乾捕魚這種趕盡殺絕的心思，又何必去用藥物來毒魚呢。
我聽說有人把毒藥撒在溪水之上，那溪水中點點的波光似乎都變得猙獰可怕。
在毒發之時，魚兒們都遲緩無力地掙扎着，死了的魚則紛紛雜亂地漂浮在水面。
何必如此嚴重地傷害魚兒呢，就算是不把水澤的魚都殺盡，僅靠在水流較小的溝渠下毒來捕魚，這行爲也是不可取的啊。