奉和鲁望渔具十五咏 药鱼

唐代 • 皮日休

吾无竭泽心，何用药鱼药。
见说放溪上，点点波光恶。
食时竞夷犹，死者争纷泊。
何必重伤鱼，毒泾犹可作。

译文：

我可没有把水泽抽干捕鱼这种赶尽杀绝的心思，又何必去用药物来毒鱼呢。
我听说有人把毒药撒在溪水之上，那溪水中点点的波光似乎都变得狰狞可怕。
在毒发之时，鱼儿们都迟缓无力地挣扎着，死了的鱼则纷纷杂乱地漂浮在水面。
何必如此严重地伤害鱼儿呢，就算是不把水泽的鱼都杀尽，仅靠在水流较小的沟渠下毒来捕鱼，这行为也是不可取的啊。