奉和魯望漁具十五詠 {?/穇}

唐代 • 皮日休

伐彼槎蘗枝，放於冰雪浦。
游魚趁暖處，忽爾來相聚。
徒爲棲託心，不問庇庥主。
一旦懸鼎鑊，禍機真自取。

譯文：

砍來那些被砍伐後再生的樹枝，把它們放置在覆蓋着冰雪的水邊。
遊動的魚兒喜歡往溫暖的地方去，忽然間就都聚集到了樹枝旁。
它們只是懷着找個棲息之所的心思，卻根本不管這庇護之所的主人是誰。
一旦被釣起放進了煮食物的鼎鑊之中，這災禍的降臨可真是自己招來的啊。