杜甫同谷茅茨

唐代 • 趙鴻

工部棲遲後，鄰家大半無。
青羌迷道路，白社寄杯盂。
大雅何人繼，全生此地孤。
孤雲飛鳥什，空勒舊山隅。

譯文：

在詩聖杜甫困居此地之後，周圍的鄰居大半都已不在了。
那些身着青色服飾的少數民族百姓迷失了生活的道路，而杜甫只能在這簡陋的村落裏借酒消愁。
像杜甫這樣具有大雅之才的人，如今還有誰能繼承他的衣鉢呢？他獨自在此地艱難求生，顯得無比孤獨。
他那些如孤雲、飛鳥般超凡脫俗的詩作，只能空空地刻在故鄉的山角落。