少年行

唐代 • 邵謁

丈夫十八九，膽氣欺韓彭。
報讎不用劍，輔國不用兵。
以目爲水鑑，以心作權衡。
願君似堯舜，能使天下平。
何必走馬誇弓矢，然後致得人心爭。

譯文：

年輕的男子到了十八九歲的年紀，那膽氣比西漢名將韓信、彭越還要豪壯。
要爲自己報仇雪恨，靠的不是手中的刀劍；要輔佐國家治理天下，也不是憑藉武力。
把眼睛當作清澈的水鏡，用以明辨是非；將內心作爲公正的秤桿，去衡量世間的善惡。
希望君主能像堯帝和舜帝那樣賢明，如此便能讓天下太平。
何必騎着快馬、炫耀自己的射箭本領，靠這種方式去贏得人心的尊崇呢。