戰城南

唐代 • 邵謁

武皇重征伐，戰士輕生死。
朝爭刃上功，暮作泉下鬼。
悲風吊枯骨，明日照荒壘。
千載留長聲，嗚咽城南水。

譯文：

漢武帝重視對外征伐打仗，那些戰士們也就看輕了生死。

早上的時候還在刀刃之上爭搶殺敵的功勞，到了晚上就已經成了黃泉之下的鬼魂。

悲涼的風好似在憑弔着那些枯骨，明亮的太陽照耀着荒蕪的營壘。

這種征戰的哀傷之音流傳千年也沒有斷絕，就如同那城南的流水，不斷髮出嗚咽之聲。