题甘露寺

唐代 • 许棠

丹槛拂丹霄，人寰下瞰遥。
何年增造化，万古出尘嚣。
地势盘三楚，江声换几朝。
满栏皆异药，到顶尽飞桥。
泽广方云梦，山孤数沃焦。
中宵霞始散，经腊木稀凋。
铎动天风度，窗明海气消。
带鼙分迥堞，当日辨翻潮。
鸟去沉葭菼，帆来映泬㵳。
浮生自多事，无计免回镳。

译文：

红色的栏杆仿佛轻轻拂动着红色的云霄，站在这里向下俯瞰，人间的景象显得那么遥远。

也不知是哪一年，大自然增添了这一番鬼斧神工的景致，使得甘露寺千万年来都超脱于尘世的喧嚣。

这里的地势雄踞三楚之地，滚滚江水的涛声见证了多少朝代的更迭。

栏杆旁种满了奇异的草药，寺庙的顶端遍布着凌空的飞桥。

广阔的水域让人联想到云梦泽，孤耸的山峰犹如传说中的沃焦山。

半夜时分，云霞才渐渐散去，经过一整个腊月，树木也很少有凋零的。

寺里的风铃在天风的吹拂下响动，窗户明亮，海上的雾气也渐渐消散。

战鼓的声音从远处的城墙上传来，阳光之下能够分辨出翻腾的潮水。

鸟儿飞去，渐渐没入芦苇丛中，帆船驶来，映衬着空旷的天空。

这短暂而虚幻的人生本就多有烦扰之事，我实在没有办法能免去打马返回尘世的行程啊。