宿华山

唐代 • 许棠

异境良难测，非仙岂合游。
星辰方满岳，风雨忽移舟。
喷月泉垂壁，栖松鹤在楼。
因知修养处，不必在嵩丘。

译文：

这奇异的华山之境实在难以揣测，如果不是神仙，哪配得上到这里游览呢？

此时星辰布满了整个华山的天空，仿佛给山峦都镶嵌上了璀璨的宝石。突然之间，风雨骤起，那种感觉就好像自己原本安稳的旅程，如同在平静水面上的小船一下子被风雨裹挟着移动了。

那泉水从峭壁上飞泻而下，在月光的映照下，就像是从月亮里喷洒出来的一样，形成一幅绝美的画面。而在那松树栖息的地方，仙鹤正安静地停留在楼阁之上。

由此我才知道，能够让人修身养性的好地方，不一定非要在嵩山啊。