講德陳情上淮南李僕射八首 三

唐代 • 許棠

未領春闈望早清，況聯戎閫控強兵。
風威遍佈江山靜，教化高同日月明。
九郡竟歌兼煮海，四方皆得共和羹。
東南自此全無事，只爲期年政已成。

譯文：

還沒到春天科舉考試的時候，就期望這選拔人才的環境能早早清正起來，更何況您還兼任軍事要職掌控着強大的軍隊。

您的威嚴如同勁風一般，在這江山大地廣泛播撒，使得四方寧靜；您推行的教化如同日月的光輝一樣明亮，令人敬仰。

您所管轄的九個郡邑，百姓都歡歌笑語，就連煮鹽這樣的生計之事也順利無憂；四面八方的民衆都能共享這和諧美好的生活。

從東南地區從此再也沒有任何事端，這一切都只因爲您任職一年，就已經把各項政務都治理得井井有條。