春日烏延道中

唐代 • 許棠

邊窮厄未窮，復此逐歸鴻。
去路多相似，行人半不同。
山川藏北狄，草木背東風。
虛負男兒志，無因立戰功。

譯文：

邊境地區本就窮困艱難，可這艱難彷彿沒有盡頭。如今我又像那歸鄉的鴻雁一般踏上歸途。

我前行的道路大多都很相似，一路上遇到的行人卻有一半都和之前不同。

這山川之中隱藏着北方的少數民族，連那草木似乎都背對着東風生長，呈現出一種與中原不同的荒涼景象。

我白白地辜負了身爲男兒的壯志豪情，沒有機會去建立戰功，實現自己的抱負。