隴州旅中書事寄李中丞

唐代 • 许棠

三伏客吟过，长安未拟还。
蛩声秋不动，燕别思仍闲。
乱叶随寒雨，孤蟾起暮关。
经时高岭外，来往斾旌间。

譯文：

在酷热的三伏天里，我作为客居他乡之人吟诗度日，虽然身在陇州，可我压根儿没打算回长安。

秋虫在这寂静中叫着，仿佛秋天都停滞不动了。燕子已然离去，可我心中的思绪却依旧闲散地飘着。

凌乱的树叶随着寒冷的秋雨纷纷飘落，一轮孤单的月亮在傍晚时分从城关那边缓缓升起。

很长时间以来，我都在这高高的山岭之外徘徊，看着来来往往那些飘扬着的旗帜。