登凌歊台

唐代 • 许棠

平芜望已极，况复倚凌歊。
江截吴山断，天临楚泽遥。
云帆高出树，水市迥分桥。
立久斜阳尽，无言似寂寥。

译文：

我站在凌歊台上，已经望尽了平坦广阔的草地，更何况我还倚靠在这高台之上。

奔腾的江水仿佛一把利刃，将吴地的山峦截断；天空仿佛低垂着，与那遥远的楚地湖泽相连。

江上的帆船高高地驶过树梢，水上的集市远远地与桥梁分隔开来。

我久久地站立在台上，直到那西下的太阳完全落下，默默无言，好像周围的一切都充满了寂寥之感。