经故杨太尉旧居

唐代 • 许棠

在汉信垂功，于唐道更隆。
一川留古迹，多代仰高风。
树折巢堕鸟，阶荒草覆虫。
行人过岂少，独驻夕阳中。

译文：

在汉朝的时候，杨太尉就已经建立了流传千古的功勋，到了唐朝，他的道德声望更是崇高无比。

这一片山川大地留存着他曾经居所的古迹，多少个朝代的人都敬仰着他高尚的品格和风范。

如今，故居里的树木折断了，鸟巢掉落下来，里面的鸟儿也不知去向；台阶荒废了，荒草覆盖着地上的虫子。

路过这里的行人难道会少吗？可只有我独自停留在这夕阳的余晖之中，静静缅怀。