夏州道中

唐代 • 許棠

茫茫沙漠廣，漸遠赫連城。
堡迥烽相見，河移浪旋生。
無蟬嘶折柳，有寇似防兵。
不耐飢寒迫，終誰至此行。

譯文：

在這廣袤的天地間，眼前是一片茫茫無際的沙漠，我正逐漸遠離那赫赫有名的赫連城。

一路上，遠處的堡壘遙遙相望，烽火臺彼此呼應，那烽火的光芒似乎在訴說着這片土地的不平靜。黃河河道似乎發生了改變，河水流動間，新的波浪不斷湧起。

本應是有蟬鳴於柳間的時節，可在這裏卻聽不到蟬兒在折柳上嘶鳴的聲音，四周顯得格外寂靜。而周圍時不時出現的人，看起來就像是隨時準備戰鬥的賊寇，讓人不得不提高警惕，彷彿自己也成了防禦的士兵。

實在是難以忍受這飢寒交迫的處境啊，我不禁思考，究竟是誰會像我一樣，來到這荒涼之地，踏上這艱難的行程呢。