送龍州樊使君

唐代 • 許棠

曾見邛人說，龍州地未深。
碧溪飛白鳥，紅旆映青林。
土產唯宜藥，王租只貢金。
政成開宴日，誰伴使君吟。

譯文：

我曾經聽邛地的人說起過，龍州離這裏路程不算太遠。

碧綠的溪水之上，白色的鳥兒自在地飛翔；紅色的旗幟在青山樹林的映襯下顯得格外鮮豔。

龍州這個地方的土地所產出的東西，唯有藥材最爲適宜生長；上繳給朝廷的租稅，也只是進貢黃金。

等到您在這裏把政務治理得井井有條，開設宴會的日子裏，又有誰能陪伴您一起吟詩呢？