旅次滑台投献陆侍御

唐代 • 许棠

已是鸿来日，堪惊却背秦。
天遥三楚树，路远两河人。
旅梦难归隐，吟魂不在身。
霜台欹冠豸，赖许往来频。

译文：

现在已经到了鸿雁南飞的时节，可我却令人惊异地背对着秦地前行。

天空辽阔，远方是三楚之地的树木；路途遥远，我这个来自两河地区的人还在漂泊。

在旅途中，想要回归故乡的梦总是难以实现，那吟诗的灵魂仿佛都不在自己身上了，整个人失魂落魄。

您在御史台戴着獬豸冠，公正威严。幸亏您允许我频繁地与您往来，让我在这旅途中有了些许慰藉。