寫懷

唐代 • 許棠

汩沒與辛勤，全鍾在此身。
半生爲下客，終老託何人。
兩鬢關中改，千巖海上春。
青雲知有路，自是致無因。

譯文：

一生都在奔波忙碌、辛勤操勞，所有的希望都寄託在自己身上了。

半輩子都只能屈居人下，到了年老的時候又能依靠誰呢？

在關中地區奔波，兩鬢的頭髮都漸漸變白了，而此時海邊的山巒正迎來一片春意盎然。

我知道實現抱負、平步青雲是有途徑的，可自己卻始終沒有機會去達成。