屈祠

唐代 • 汪遵

不肯迂迴入醉鄉，乍吞忠梗沒滄浪。
至今祠畔猿啼月，了了猶疑恨楚王。

譯文：

屈原啊，他不願意繞個彎子、順着世俗去那醉生夢死的世界裏。他剛正不阿，心中滿懷忠誠與正義，這一腔忠直梗在心中，最後只能悲憤地投身於滄浪之水。

直到如今，在屈原祠的旁邊，猿猴在明月下哀啼。那一聲聲清晰的啼叫，彷彿還帶着對楚王的怨恨呢。