易水

唐代 • 汪遵

匕首空磨事不成，誤留龍袂待琴聲。
斯須卻作秦中鬼，青史徒標烈士名。

譯文：

荊軻白白地把匕首磨得鋒利，刺殺秦王的大事卻沒能成功，他錯誤地放過了秦王飄動的衣袖，只等着那奏響的築聲（來配合行動）。
轉眼間，荊軻就成了秦國朝堂上的亡魂，雖然在史書上白白留下了烈士的名聲，但刺殺之事終是失敗了。