干將墓

唐代 • 汪遵

橐籥冰霜萬古聞，拍灰松地見餘墳。
應緣神劍飛揚久，水水山山盡是雲。

譯文：

干將鍛造神劒時風箱呼呼作響、爐火中淬鍊出冰霜般神劒的傳說，從古至今一直廣爲流傳。我在滿是松針灰土的地方輕輕拂去灰塵，終於尋到了干將殘留的墳墓。
想來大概是因爲那神劒的靈氣飛揚太久了吧，以至於這周圍的水和山都被雲霧所籠罩，彷彿神劒的精氣彌散在這山水之間，化作了悠悠白雲。