下第後蒙侍郎示意指於新先輩宣恩感謝

唐代 • 李昌符

才薄命如此，自嗟兼自疑。
遭逢好文日，黜落至公時。
倚玉甘無路，穿楊卻未期。
更慙君侍坐，問許可言詩。

譯文：

我才學淺薄，命運就是這般不濟，我一邊哀嘆自己的遭遇，一邊又滿心疑慮。

如今正逢重視文才的好時日，選拔人才也是極其公正的時候，可我卻還是落選了。

我本想憑藉才學有所依靠、獲得機遇，卻無奈沒有門路；我一心期望能像善射之人射中楊樹葉那樣在科舉中成功，可這個願望卻一直未能實現。

更讓我感到慚愧的是，您耐心地與我交談，詢問我能不能作詩。