寻僧元皎因赠

唐代 • 李昌符

此生迷有著，因病得寻师。
话尽山中事，归当月上时。
高松连寺影，亚竹入窗枝。
闲忆草堂路，相逢非素期。

译文：

我这一生总是执着于尘世的种种，被俗事所迷惑，因为生了一场病，才想着去寻找高僧求解脱。

我和元皎和尚畅谈，把山中的各种事情都聊了个遍，等我准备回去的时候，月亮已经升起来了。

寺庙周围高大的松树，它的影子和寺庙连在一起；微微倾斜的竹子，有一些竹枝都伸进了窗户里。

我闲来无事的时候总会想起通往那座草堂的路，这次和元皎和尚相逢也并非是我事先就约定好的。