重歸宜春經過萍川題梵林寺

唐代 • 袁皓

梵林遺址在松蘿，四十年來兩度過。
瀘水東奔彭蠡浪，萍川西注洞庭波。
村煙不改居人換，官路無窮行客多。
拖紫腰金成底事，憑闌惆悵欲如何。

譯文：

梵林寺的舊址隱匿在松蘿之間，算起來我已經時隔四十年，兩次路過這裏了。

寺邊過濾水一路向東奔騰，融入彭蠡湖那浩渺的波浪；萍川水則向西流淌，注入洞庭湖那壯闊的波濤。

村子裏嫋嫋升起的炊煙依舊和從前一樣，可居住在這裏的人卻早已換了一批又一批。這官道看不到盡頭，來來往往的行人絡繹不絕。

那些身着紫袍、腰掛金印的達官顯貴，就算取得了榮華富貴，又究竟成就了什麼大事呢？我倚靠着欄杆，滿心惆悵，卻又不知道該怎麼辦纔好。