及第後作

唐代 • 袁皓

金榜高懸姓字真，分明折得一枝春。
蓬瀛乍接神仙侶，江海回思耕釣人。
九萬摶扶排羽翼，十年辛苦涉風塵。
昇平時節逢公道，不覺龍門是嶮津。

譯文：

在那高高的地方，金色的榜單掛着，上面清楚地寫着我的姓名，我就像是真真切切折到了代表榮耀的春花。

我這一下子就和那些如同神仙般的同僚們相聚在一起，進入了蓬瀛般的官場。這時我不由得回想起在江海之上耕地釣魚的舊友們。

我就像那大鵬鳥一樣，憑藉風力展翅高飛九萬里，爲了這一天，我辛辛苦苦地奔走在塵世中已經十年了。

如今正逢太平的好時節，朝廷選拔人才公正無私，我也順利地通過了科舉考試，這時才發現，原本覺得高不可攀的龍門，也並非那麼險峻難越了。