中秋月

唐代 • 潘緯

古今逢此夜，共冀泬㵳明。
豈是月華別，祗應秋氣清。
影當中土正，輪對八荒平。
尋客徒留望，璇璣自有程。

譯文：

古往今來，人們每到中秋這個夜晚，都共同期盼着天空清澈、明月皎潔。

難道是今晚的月光格外不同嗎？只不過是秋天的氣息格外清爽罷了。

中秋月的影子正好投射在中原大地的正中央，那圓圓的月亮彷彿與四面八方的大地都處在同一水平面上，顯得那麼圓滿、那麼和諧。

那些四處漂泊的遊子只能徒然地抬頭凝望這輪明月，可天上的星辰自有它運行的軌跡和規律，不會因人們的情感而改變。