子從軍

唐代 • 於濆

男作鄉中丁，女作鄉男婦。
南村與北里，日日見父母。
豈似從軍兒，一去便白首。
何當鑄劍戟，盡得丁男力。

譯文：

男孩子就在家鄉充當壯丁，女孩子就在家鄉嫁爲人婦。
不管是南村還是北里，天天都能和父母相見。
哪像那些從軍的男兒啊，一去就直到頭髮變白都難以歸來。
什麼時候能夠把那些刀劍兵器都熔鑄銷燬，讓所有的青壯年男子都能盡力投入到正常的生產生活中去啊。