苦辛吟

唐代 • 於濆

壠上扶犂兒，手種腹長飢。
窗下拋梭女，手織身無衣。
我願燕趙姝，化爲嫫母姿。
一笑不值錢，自然家國肥。

譯文：

在田壟上扶着犁耕地的男兒，辛辛苦苦親手種下莊稼，肚子卻常常處於飢餓狀態。在窗戶下忙着拋梭織布的女子，親手織出精美的布匹，自己身上卻沒有衣服穿。

我希望那燕趙之地那些憑藉美貌取悅他人的女子，都變成像嫫母那樣容貌醜陋的樣子。這樣她們的笑容就不再值錢，君主也就不會再爲了取悅她們而揮霍錢財，國家自然就會富裕起來。