聞河中王鐸加都統

唐代 • 高駢

鍊汞燒鉛四十年，至今猶在藥爐前。
不知子晉緣何事，只學吹簫便得仙。

譯文：

我辛辛苦苦煉製丹藥已經有四十年了，到如今依舊守在這藥爐的跟前。
真不明白那王子晉究竟是因爲什麼緣故，僅僅是學習吹簫就能夠修煉成仙。