錦城冩望

唐代 • 高駢

蜀江波影碧悠悠，四望煙花匝郡樓。
不會人家多少錦，春來盡掛樹梢頭。

譯文：

蜀地的江水碧波盪漾，波光悠悠地流淌着。站在郡城的樓閣上向四周眺望，如煙似霧的繁花環繞在樓閣周圍。
真不明白這城中人家究竟有多少絢麗的錦緞啊，只感覺春天一到，那滿樹的繁花就好似是掛在樹梢頭的錦緞一般。