殘春遣興

唐代 • 高駢

畫舸輕橈柳色新，摩訶池上醉青春。
不辭不爲青春醉，只恐鶯花也怪人。

譯文：

那裝飾精美的遊船，船槳輕輕划動，岸邊柳樹的顏色鮮嫩翠綠，生機勃勃。我在這美麗的摩訶池上盡情遊玩，沉醉在這美好的春光之中。

我並非是刻意要爲這青春般的美好春光而沉醉，只是擔心如果我不沉醉其中，那黃鶯和繁花都會責怪我不解風情呢。