入蜀

唐代 • 高駢

萬水千山音信希，空勞魂夢到京畿。
漫天嶺上頻回首，不見虞封淚滿衣。

譯文：

一路上經歷了無數的河流與山巒，我和京城的音信變得十分稀少。我白白地在夢境裏勞神費力，一次次夢到那京城之地。

當我來到漫天嶺上，忍不住頻頻回頭張望，卻怎麼也看不到京城所在的方向，思鄉的淚水浸溼了我的衣裳。