馬嵬驛

唐代 • 高駢

玉顏雖掩馬嵬塵，冤氣和煙鎖渭津。
蟬鬢不隨鑾駕去，至今空感往來人。

譯文：

楊貴妃那美麗的容顏雖然已經被馬嵬坡的塵土掩埋了，但她含冤而死的怨氣就像煙霧一樣，久久地籠罩着渭水的渡口。

她那如蟬翼般的鬢髮沒有能跟隨皇帝的車駕一同前行，（美人香消玉殞）直到如今，過往的行人看到這一切，仍不免徒然地心生感慨。