別郡後寄席中三蘭

唐代 • 鄭綮

淮淝兩水不相通，隔岸臨流望向東。
千顆淚珠無寄處，一時彈與渡前風。

譯文：

淮河和淝水這兩條河是互不相通的，我獨自站在岸邊，面對着河水，目光朝着東方望去。

我心中積攢了無數的哀愁，化作了千顆淚珠，卻找不到可以寄託情感的地方，只能在這渡口前，將它們一股腦兒地揮灑出去，任由那河上的風把它們吹散。