题卢州郡斋

唐代 • 郑綮

九衢尘里一书生，多达逢时拥斾旌。
醉里眼开金使字，紫旗风动耀天明。

译文：

在那热闹喧嚣、尘土飞扬的繁华都市大道之中，我原本不过是一介普通书生。如今时来运转，有幸遇到了好时机，能够手持旗帜、坐拥军权，成为地方长官。

我在醉意朦胧间睁开双眼，恍惚中看到了那金色字迹所书写的任命诏书，那威严庄重，象征着皇命与权力。紫色的旗帜在风中烈烈舞动，旗帜上的光辉仿佛要照亮整个天空，无比荣耀。