木芙蓉

唐代 • 霍总

本自江湖远，常开霜露余。
争春候秾李，得水异红蕖。
孤秀曾无偶，当门幸不锄。
谁能政摇落，繁彩照堦除。

译文：

木芙蓉原本生长在远离尘世的江湖边，常常在霜露降临之后绽放花朵。

它并不像那些争着在春天开放的秾艳桃李，也和在水中生长的红荷有所不同。

它独自秀丽，世间没有能与它媲美的，还好长在门前没有被人锄掉。

在这万木凋零的时节，还有谁能像它这样繁花似锦，光彩照人地映照着台阶呢。