漾陂晚望

唐代 • 司馬紮

遠客家水國，此來如到鄉。
何人垂白髮，一葉釣殘陽。
柳暗鳥乍起，渚深蘭自芳。
因知帝城下，有路向滄浪。

譯文：

遠方來的遊子客居在這水鄉澤國，來到這裏竟好像回到了故鄉。
不知是誰頭髮已經花白，正獨自駕着一葉扁舟在夕陽下垂釣。
柳樹林中光線昏暗，鳥兒突然驚飛而起；水中小洲深處，蘭花獨自散發着芬芳。
由此我明白了，在那帝王居住的都城之下，也有通往隱逸江湖的道路啊。