秋日怀储嗣宗

唐代 • 司马扎

故人北游久不回，塞雁南渡声何哀。
相思闻雁更惆怅，却向单于台下来。

译文：

老朋友到北方游历，已经很久都没有回来了。塞北的大雁正往南方飞去，那叫声是多么的哀伤啊。

我正思念着远方的友人，听到大雁的叫声，心里就更加惆怅了。无奈之下，我来到了单于台这里，好像这样能离远方的故人近一点。