送顾陶校书归钱塘

唐代 • 储嗣宗

清苦月偏知，南归瘦马迟。
橐轻缘换酒，髪白为吟诗。
水色西陵渡，松声伍相祠。
圣朝思直谏，不是挂冠时。

译文：

你生活清苦，连那明月都格外知晓。此番南归钱塘，骑着瘦马，脚步迟缓。
你行囊轻便，是因为把东西拿去换酒喝了；头发花白，全是因为痴迷吟诗。
到了钱塘，你会看到西陵渡那澄澈的水色，听到伍相祠旁松林飒飒的声响。
如今圣明的朝廷正渴望臣子直言进谏，可不是你辞官归隐的时候啊。