春懷寄秣陵知友

唐代 • 儲嗣宗

廬江城外柳堪攀，萬里行人尚未還。
借問景陽臺下客，謝家誰更臥東山。

譯文：

在廬江城外，那嫩綠的柳枝已經長得很是繁茂，伸手就能夠着折下來，可那遠行萬里的人啊，卻還沒有回來。
我忍不住想問一問那景陽臺下的舊友們，如今謝家子弟中，還有誰能像當年的謝安一樣，隱居在東山過着閒適自在的生活呢？