送道士

唐代 • 儲嗣宗

泠然御風客，與道自浮沈。
黃鶴有歸語，白雲無忌心。
藥爐經月淨，天路入壺深。

譯文：

那瀟灑自在、如能乘風飛行的道士啊，他與道同行，任自己的心境隨道的玄妙自在起伏。

就像那黃鶴，彷彿有着歸來的話語要訴說；又似那白雲，毫無顧忌、隨心飄蕩，一片純淨自然。

他的藥爐經過一個月的使用，潔淨依舊，彷彿沾染了他修道的純淨之氣。而那通往仙境的道路，就像藏在他手中的仙壺一樣，深邃幽遠，充滿了神祕的意味。