古莫买妾行

唐代 • 曹邺

千扉不当路，未似开一门。
若遣绿珠丑，石家应尚存。

译文：

如果有上千扇门，可它们都不在要走的路上，那还不如只开一扇正对着路的门。要是绿珠长得丑陋不堪，那石崇一家或许就还能继续存活下来。

这几句诗用“千扉”与“一门”对比，强调关键事物的重要性，又以绿珠的美貌引发石家灾祸为例，感慨美貌可能带来的不幸后果。