城南野居寄知己

唐代 • 曹鄴

奔走未到我，在城如在村。
出門既無意，豈如常閉門。
作詩二十載，闕下名不聞。
無人爲開口，君子獨有言。
身爲苦寒士，一笑亦感恩。
殷勤中途上，勿使車無輪。

譯文：

我雖然身處城中，但還沒開始爲功名利祿而四處奔走，這城裏就跟鄉村一樣寧靜安閒。
既然出門去追求也沒什麼意義，那還不如常常閉門在家。
我寫詩已經二十年了，可在京城依然沒什麼名氣。
沒有人爲我在人前說上幾句好話，只有君子會跟我談談知心之言。
我本就是出身貧寒、生活困苦的讀書人，別人哪怕對我微微一笑，我也會心懷感恩。
我誠懇地希望在我前行的道路上，能有人相助，別讓我的車沒有輪子而寸步難行啊。