古词

唐代 • 曹邺

高阙碍飞鸟，人言是君家。
经年不归去，爱妾面上花。
妾面虽有花，妾心非女萝。
郎妻自不重，于妾欲如何。

译文：

高高的关隘连飞鸟都难以通过，人们都说那就是你居住的地方。你已经好几年都不回家了，原来是贪恋爱妾娇美的容颜。

我的脸上虽然也有如花般的美貌，但我的内心可不像那柔弱依赖的女萝草。你连自己的妻子都不看重，又能把我怎么样呢。