不可见

唐代 • 曹邺

常闻贫贱夫，头白终相待。
自从嫁黔娄，终岁长不在。
君梦有双影，妾梦空四邻。
常思劲北风，吹折双车轮。

译文：

我常常听闻那些贫贱的夫妻，即便到头发花白了也始终相互陪伴。

可自从我嫁给像黔娄那样贫穷的你之后，一年到头你却总是不在家。

在你的梦里或许有我们成双成对的影子，可我的梦里却只有空荡荡的四周邻居。

我时常盼望着那强劲的北风，能够吹折你远行所乘车辆的双轮，让你早日回到我身边。