和潘安仁金谷集

唐代 • 曹鄴

太守龍爲馬，將軍金作車。
香飄十里風，風下綠珠歌。
莫怪坐上客，嘆君庭前花。
明朝此池館，不是石崇家。

譯文：

太守出行以龍駕馬，將軍乘車竟用黃金來打造車身。
那濃郁的香氣在風中飄蕩，傳出去十里之遠，伴隨着微風，傳來了綠珠美妙的歌聲。
可別責怪在座的賓客，總是嘆息您庭前的花朵。
要知道到了明天，這池苑館舍，可就不再屬於石崇家啦。