南征怨

唐代 • 曹鄴

萬浪東不回，昭王南征早。
龍舟沒何處，獨樹江上老。
吾欲問水濱，宮殿已生草。

譯文：

那無數的波浪一直向東奔湧，再也不會回頭，就像當年周昭王早早地就開始了南征之旅。

當年周昭王乘坐的龍舟如今沉沒到了哪裏呢？唯有江邊那棵孤獨的樹，在歲月中慢慢老去。

我滿心疑惑，想要到江邊去詢問，可曾經繁華的宮殿如今早已荒草叢生了。